Prevod od "par testova" do Brazilski PT


Kako koristiti "par testova" u rečenicama:

Uradio bih par testova, krvni pritisak, srce.
Checar a pressão sanguínea e o coração...
Moram napraviti još par testova, ali mislim da æemo biti dobro.
Só preciso realizar mais uns poucos testes, mas acho que estaremos bem.
Uradićemo par testova, da vidimo jeste li sposobni da upravljate vozilom.
Faremos alguns testes para ver se sua habilidade... de dirigir um carro foi alterada pelo álcool.
Aeryn, slušaj, moraš da uradiš par testova. Ok?
Aeryn, você precisa fazer uns testes.
Kako æe reagovati ako želim da obavim par testova?
Como reagirão se eu fizer uns testes?
Možemo li sad doæi do dijela kad ti i Fraiser napravite par testova pronaðete lijek i opet me uèinite velikim?
Agora, por favor, chame a Dra. Fraiser... para fazer alguns testes, encontrar uma cura... e me torne grande de novo, ok?
Ovo ti se nikad pre nije desilo, pa želim da uradim par testova.
Teal'c, isto nunca aconteceu com você antes então eu quero fazer alguns testes.
Napravit æemo par testova samo radi opreza, iako sve izgleda normalno.
Faremos os exames por precaução, mas tudo parece normal.
Sada jeste, moraæu da napravim par testova, da utvrdim zašto se onesvestila.
Tudo indica que sim, mas eu teria que fazer alguns testes para descobrir porque ela desmaiou.
Moram da obavim par testova, da utvrdimo kako... kako se Naðino staje poboljšalo.
Para descobrir como a doença de Nadia foi revertida. Não. Já fizeram experiências demais com minha filha.
Pa, kad je Masuka primjetio da se krv ne zgrušava, napravio sam par testova, i bila je puna Coumadina i Heparina.
Quando Masuka reparou que o sangue não estava coagulado, fiz uns testes. E estava cheio de coumadina e heparina.
Potrebno mi je da obaviš par testova na ovoj košulji.
Eu vou precisar que você faça alguns testes nessa camisa.
Nathan da izvrši par testova, njega æemo držati pod prismotrom.
Nathan precisa fazer uns testes, Vamos continuar o observando.
Oseæao je neku vrstu nesvestice... i što sa toaletnim incidentom i svim... doktor je mislio da bi par testova bilo u redu.
Ele tem sentido uma certa tontura... e com o incidente do banheiro e tudo... o médico achou melhor pedir alguns exames.
OK, reci mi da æemo obaviti par testova i vraæamo se kada dobijemo rezultate.
Ok, diga que vamos fazer alguns testes e voltaremos assim que tivermos os resultados.
Poslaæu joj tvoje rezultate, ali sam siguran da æe i sama uraditi par testova.
Eu mandarei seus resultados... mas eu tenho certeza que ela irá querer... alguns testes.
Pa, obaviæu par testova, ali, hm, moguæe je.
Bem, vou fazer umas análises, mas é possível.
Kaže da to nije ništa, samo par testova.
Que não é nada demais, só alguns exames.
Ne protivim se proveri na par testova.
Eu não me oponho em fazer alguns testes.
Uradiæemo par testova kako bismo bili sigurni.
Vamos fazer algumas análises para ter certeza.
Pozvaæemo društvo, uzeti par testova i poèeti od toga.
Vamos ligar apara os caras e comprar uns testes caseiros, partiremos daí. Certo. Obrigado.
Da imam opremu mogao, bih napraviti par testova.
Se eu tivesse o meu equipamento, poderia fazer outros testes.
Kažu da žele da odrade još par testova, ali sam dobro.
Querem fazer mais exames, mas estou bem.
Da li si razmišljala o... vršenju par testova da otkriješ ko je otac?
Lydia, já pensou sobre, sabe, fazer... Fazer alguns testes para descobrir quem é o pai?
Prepisaæu ti nešto jaèe i uradiæemo par testova za nekoliko dana.
Prescreverei algo mais forte e faremos mais testes em dois dias.
Možemo da obavimo par testova, proverimo da li je bilo zlostavljanja.
Podemos fazer testes, ver se houve abuso.
Moram da obavim par testova da saznam.
Eu teria que fazer mais testes para descobrir.
Uradiæu par testova, da bi iskljuèili svaki problem.
Eu quero fazer alguns testes para descartar qualquer problema.
Bez obzira, ne bih vam preporuèio da jedete ili pijete bilo šta dok ne obavimo par testova.
Mesmo assim, recomendo que parem de comer ou beber qualquer coisa até fazermos testes.
Hajde da obavimo još par testova, i možda te pustim da trèiš.
Agora, só mais alguns testes, e talvez você possa sair para correr.
Hteo bih da ostanem i uradim par testova na avionu.
Mas gostaria de fazer uns testes no avião do Capitão Bennigan.
Da odradi još par testova, ne brini, brzo se vraæa.
Só farão mais alguns exames. Não se preocupe. Logo ela voltará.
Možeš li napraviti par testova za mene?
Você poderia... fazer alguns testes pra mim?
Uradiæe samo par testova, posle æemo veèerati jagnjetinu u hotelu.
Só farão mais alguns testes. À noite, comeremos costeletas de cordeiro no Hotel Peace.
Neæemo znati dok Simonsova ne završi još par testova.
Não saberemos até que Simmons faça mais testes.
Za to æe nam trebati još par testova.
"vírus fantasma". Mas para isso, precisamos fazer mais testes.
Fic nas je zamolio da odradimo još par testova.
Agente Fitz nos pediu para mantê-la para alguns testes.
Uradiæemo par testova da se uverimo kako ste sposobni za putovanje.
Estamos examinando para garantir que está estável para viajar.
Želela bih da uradim par testova.
Eu gostaria de fazer alguns testes.
0.88320899009705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?